Lirik lagu Minah (Girl’s Day) – I am a Woman Too (나도 여자예요) dan Terjemahannya

“Minah (Girl’s Day) – I am a Woman Too (나도 여자예요)” Lirik lagu ROMANIZATION:

songarageul jipeoseo seeobwa
ulji anhassdeon nareul
neoreul mannago haengbokhaessnyago?
jeongmallo sarangeun haessnyago?

geu saramboda keun chimdae miteseo
wae irido agicheoreom ulgo
issneunji issneunji
neoreul mot ijneunji (I feel you girl)

ppallae bagunireul deulgo taeyeonhan cheok
haruga eotteokhae ganeunji moreugo
maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)

nado yeojaeyo baby
nado yeojaeyo baby
neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
barame seuchyeodo dasi ulgo
nado yeojaeyo baby

jjaekkkak georineun sigye
nado moreuge neoreul gidaryeo
tisyu han bakseu neun sseun geo gata
nunmuri jeongmal mareulji molla
(I feel you girl)

ttae jinan deuramareul bogo taeyeonhan cheok
haruga eotteokhae ganeunji moreugo
maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman..)

nado yeojaeyo baby
nado yeojaeyo baby
neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
barame seuchyeodo dasi ulgo
nado yeojaeyo baby
sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
yakhaejigo isseo nan

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
neo eopsin mot saneunde

nado yeojaeyo baby
nado yeojaeyo baby
eoseo mianhadago malhae
eoseo sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
yakhaejigo isseo nan

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
neo eopsin mot saneunde

gopeunde bogopeunde
geudae sarangi nan gopeunde
(I wanna feel the love)
apeunde neomu apeunde
geudael joheun geosman gieokhae
(you’re gonna be ok)

gopeunde bogopeunde
geudae sarangi nan gopeunde
(I wanna feel the love)
apeunde neomu apeunde
(but what you say)

I love you love you love you

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia :
Saya menggunakan jari-jari saya untuk menghitung
Berapa hari saya pergi tanpa menangis
Anda bertanya apakah aku senang bahwa aku bertemu denganmu?
Jika saya benar-benar mencintai Anda?

Di bawah tempat tidur besar ini 
Mengapa saya menangis seperti bayi?
Kenapa kenapa?
Mengapa saya tidak bisa melupakan Anda?

Aku membawa keranjang cucian saya, berpura-pura menjadi tenang
Saya tidak tahu bagaimana saya melewati hari-hari saya
Saya harus menghabiskan setiap hari sibuk
Anda akan berpikir bahwa saya selalu kuat (tapi)

Saya seorang wanita juga, bayi
Saya seorang wanita juga, bayi
Karena kau, aku menangis ketika saya membuka mata di pagi hari
Aku menangis lagi ketika angin menghembus ke saya
Saya seorang wanita juga, sayang

pada saat Jam pergi tik tok
Tanpa ada mengetahui, aku mulai menunggu untukmu
Saya menghabiskan seluruh tisu yang di dalam kotak
Air mataku tidak tahu bagaimana kering
(Saya merasa seorang gadis juga)

Aku menonton drama tua, berpura-pura menjadi tenang
Saya tidak tahu bagaimana melewati hari-hari saya
Saya harus menghabiskan setiap hari-hari saya dengan kesibukan
Anda akan berpikir bahwa saya selalu kuat (tapi)

Saya seorang wanita juga, sayang
Saya seorang wanita juga, sayang
Karena kau, aku menangis ketika saya membuka mata di pagi hari
Aku menangis lagi ketika angin  menhembus ke saya
Saya seorang wanita juga, sayang
bernyanyi dengan saya sekarang

Aku mencintaimu
Aku semakin lemah

Aku mencintaimu
Aku tak bisa hidup tanpamu

Saya seorang wanita juga, sayang
Cepat dan katakan Anda menyesal
Cepat, bernyanyi dengan saya sekarang!

Aku mencintaimu
Aku semakin lemah

Aku mencintaimu
Aku tak bisa hidup tanpamu

Aku lapar akan dirimu, saya merindukanmu
Aku lapar untuk cinta Anda
(Aku ingin merasakan cinta mu)
Rasanya sakit, sakit begitu banyak
Tapi saya hanya ingat hal-hal baik tentang Anda
(Kau selalu yang terbaik)

Aku mencintaimu mencintaimu mencintaimu